7 - خرگوش ولاك‌پشت آسيابان نادان والاغش ( فارسي / أدب ) ترجمة قصة للأطفال . * طبعاته : طهران ، آزمون ، 1382 ش ، 28 ص . 8 - داستانهاى باد شمالي وخورشيد ، شير وپشه ، عقاب وكلاغ ( فارسي / أدب ) ترجمة مجموعة قصصية للأطفال . * طبعاته : طهران ، آزمون ، 1380 ش ، جيبي ، 28 ص . 9 - راهنماى گام‌به‌گام مهارتها وفنون فوتبال ( فارسي / رياضة ) ترجمة عن كتاب ل ( سيمون انغليس ) . دليل لتعليم المهارات الفنية لكرة القدم . * طبعاته : طهران ، آزمون ، 1378 ش ، رحلي ، 32 ص . 10 - سگ طماع ، تبر طلايى وتبر نقره‌اى ( فارسي / أدب ) ترجمة مجموعة قصصية للأطفال . * طبعاته : طهران ، آزمون ، 1380 ش ، وزيري ، 28 ص . 11 - شبكه‌سازى خانگى با Windows XP ( فارسي / كومبيوتر ) ترجمة عن كتاب ل ( متيوداندا ، هيثر براون ) . قواعد نظام التشغيل الكومبيوتري « Windows XP » . * طبعاته : طهران ، ديباگران ، 1382 ش ، وزيري ، 216 ص . 12 - شطرنج براي نوآموزان ( فارسي / رياضة ) ترجمة عن كتاب ل ( ريموندكين ) . نبذة من تاريخ الشطرنج وخططه للمبتدئين . * طبعاته : طهران ، آزمون ، 1375 ش ، وزيري ، 79 ص . 13 - مورچه‌ها وملخ‌ها سه گاو نر وشير ( فارسي / أدب ) * طبعاته : طهران ، آزمون ، 1383 ش ، 24 ص . المصادر : بنك معلومات ( كتابشناسى ملى ) ، كارنامه نشر ( 1375 ) 1 / 54 و ( 1376 ) 1 / 344 و 1377 : 638 و ( 1380 ) 2 / 1743 ، 1862 و ( 1381 ) 1 / 23 و ( 1382 ) 1 / 19 و 3 / 2194 ، 2312 ، 2313 ، 2320 و ( 1383 ) 2 / 1848 . بهناز مير شمسي ( ق 15 ه ) الآثار : تغذيه مناسب در دوران باردارى ( فارسي / طب ) ترجمة عن إصدار لشركة « كارنيشن » في نوعية الغذاء المناسب لمرحلة الحمل . * طبعاته : مشهد ، شهيدىپور ، 1382 ش ، رقعي ، 48 ص . المصادر : كارنامه نشر ( 1382 ) 2 / 1292 و ( 1383 ) 2 / 999 ، الكتاب نفسه . بهناز نسوادراني ( ق 15 ه ) الآثار : لبخوانى وگفتارخوانى ( فارسي / تربية وتعليم ) دليل تعليم أساليب الاتّصال والتفاهم مع الأطفال فاقدي السمع عن طريق قراءة حركة الشفتين . * طبعاته : طهران ، سازمان بهزيستى كشور ، 1363 ش ، 49 ص . المصادر : بنك معلومات ( كتابشناسى ملى ) . بهناز نيك فرجام ( ق 15 ه ) الآثار : راه ورسم پژوهش در روستا ( فارسي / مناهج الكتابة ) ترجمة مع علي رضا آيت اللهي عن كتاب ل ( شين . پايويانغ ) . مناهج إجراء البحوث في القرى . * طبعاته : شيراز ، نويد ، 1369 ش ، رقعي ، 205 ص . المصادر : كتابشناسى موضوعي كتابخانه بنياد پژوهشهاى اسلامى ( 1375 - 1379 ) : 281 - 282 ، الكتاب نفسه ، كتابهاى فارسي شده چاپى 1 / 437 . بهناز هاشميپور ( ق 15 ه ) الآثار : بگذاريد روى پاى خود بايستم ( فارسي / تربية وتعليم ) ترجمة عن كتاب ل ( ريتشارد درويار ، بشرى رينور ) . دليل الأطفال المكفوفين لزرع الثقة في نفوسهم . * طبعاته : طهران ، أمير كبير ، 1368 ش ، 97 ص . طهران ، أمير كبير ، 1378 ش ، 104 ص . المصادر : بنك معلومات ( كتابشناسى ملى ) ، كتابشناسى ملى 64 / 333 . بهناز وكيلي ( ق 15 ه ) الآثار : خانواده رابينسون ( فارسي / أدب ) ترجمة مع بهرام همايون ومنصورة يعقوبي عن رواية ل ( يوهان دافيد ويس ، جيمز فنيمور كوبر ) . * طبعاته : طهران ، يگانه ، 1371 ش ، رقعي . المصادر : بنك معلومات ( كتابشناسى ملى ) .